本报讯 中国语言有声数据库建设上海崇明采录工作会议日前在本县召开,会议通报中国语言有声数据库和上海语言有声数据库建设进展情况,部署下阶段工作。国家语委副主任、教育部语信司司长李宇明,教育部语言文字信息管理司副司长田立新,副县长、县语委主任王菁等出席并讲话。
为全面掌握语言国情,加快普通话推广和语言文字信息化工作,为社会提供语言文化资源,国家语委于2008年10月启动中国语言资源有声数据库建设,通过现代信息技术手段把我国的语言实态有效地保存下来,上海是首批试点省市之一。据悉,中国语言资源有声数据库将全面科学地描写、展示我国少数民族语言和汉语方言的面貌,及时记录和保存语言、方言资料,保护民族语言文化遗产。本县于今年3月启动这项工作,作为上海12个调查点中的首家,目前已征集到34名崇明方言发言人、经过遴选面试,有5位入选者录音,收集了大量珍贵的有声资料。
王菁在致辞中代表县政府对各位专家的到来表示欢迎,她说,这次会议是进一步提升本县语言文字工作的一个难得契机,崇明将全力支持这项工作,对语言有声数据库进行科学的整理加工,为学术发展提供数据,为国家和地方建设发展提供各种战略服务。 □记者 张永昌