□ 陈茂生

　　六月黄上市了，在超市看到时，不自觉就想起了在崇明的那段日子，和“买哈”有关的记忆。

　　很多年以前，还十五六岁的我们背着行囊到崇明“学农”七个月余。怀着摆脱家庭羁绊自我放飞的轻松，还比同班同学早几天去“打前站”，乘车到排衙镇然后步行至建设公社十三大队。

　　“看房子”是首先任务，生产队库房、老乡家偏屋……就成了“学农战士”宿舍，紧接着是解决头几天的吃饭问题。根据营部安排统一到公社粮管所购买；生产队那位女队长说“就在三星镇街上”。于是，和几个同学拖一部“劳动车”，走了好几里机耕路来到“三星镇”。

　　印象中，那时的三星镇建筑较整齐，有数家商店和小吃店，较排衙镇更多一些城镇化成色。但转悠了半天，怎么也找不到“粮管所”，眼见天色渐晚不由有点着急。明日大队人马到了，没得吃，同学们会把我“吃”了。所以只得用上海学生腔问路边一位行人“老伯伯，买米勒啥地方？”那人说“买哈？”有点着急的我不假思索随口答道“不是买蟹，买米！”但那人依旧“买哈、买哈？”说个不停。几个来回，大家都一头雾水。幸好边上另一个路人解围：“崇明话‘买哈’是买啥的意思，伊勒问你买啥东西？”急忙用尽可能字正腔圆的普通话说“买米！”那人手一指，粮管所原来就在身后公路下的一排平房围成的院子里……

　　由此，“买哈”成为我会说的第一句崇明乡土语言，并与“三星镇”连在一起。

　　以后和乡亲们熟识了知道，一个崇明岛两个“三星镇”。被称作“海棠之乡”的是上三星镇；而从市里寄往建设公社的书信，必须写“下三星镇”方能投递无误，但在当地人口口相传中，有意无意地省去了“下”而成了“三星镇”。以后公社变成镇，曾为“六大古镇”之一的排衙镇成了村，1989版《崇明县志》有“下三星镇”的记载。在如今的手机电子地图里划掉了“镇”只有“下三星”几个字。2015年学农40年之际，一群同学做“故地游”，就此请教当地老法师，标准答案是：“建设镇”是行政建制名称，“下三星镇”是集镇名称；行政、集镇名称混称，乃是地名文化一趣。

　　据史料记载，三星镇形成于明末天启、崇祯年间（1621—1644），距今约500年。清乾隆《崇明县志》有记载：“三星镇，城东北十里”。当然也有一个美丽传说：很久以前在当地开磨面、染坊和南货店的三位长者商量起名事宜，看彼此都已到耄耋之年，灵感一生便起名“三星镇”，意为“三个寿星的镇”。此地集贸市场从早市开到晚上，生意兴隆，就有“吃煞三星镇”之名，终日人来人往，成为周围的经济文化中心。1970年8月学农结束前曾到下三星街上的供销合作社，买了当时颇为稀罕的风干猪蹄筋带回上海给奶奶。

　　岁月潺潺，当年的房东、队长、一起劳动聊天的青年人已没了联系，但曾得到的帮助依然记忆犹新。